日本ギリシャ協会~Japan-Greece Society~

日本ギリシャ協会は、日本とギリシャの文化交流の促進等により両国民の相互理解と友好親善を図るため、1972年に設立された団体です。

ギリシャに興味のある方、少しつきあってみたい方のサイトです。

会員のイベント情報・動向

日本ギリシャ協会会員のイベント情報・動向

 会員の皆さんからご連絡をいただいたギリシャに関連するイベントや動向です。

最新のお知らせ


Keiko Borjeson New Year Concert (2017-01-14)

Click!!!画像が開きます。
Click!!!画像が開きます。


 Keiko Borjeson(会員)様の恒例のNew Year Concertが下記のとおり開催されます。どうぞ奮ってご鑑賞ください。

            記

日時:2017年1月14日(土) 開場13:00 開演14:00

場所:サントリーホール ブルーローズ

料金:6,000円(全席自由)

問合せ先:Keiko Office 080-3099-3147(坂戸様)
    

『ギリシアナイト』~ケイコ・ボルジェソン様と千葉政助様とのコラボ~(2016‐04-27)

***********************
『ギリシアナイト』
  ~おとぎの宿ギリシア料理懐石           
/ケイコ・ボルジェソンジャズLIVE
         /千葉政助絵画と神話トーク会~
***********************




 予約が取れないことで有名な宿である「おとぎの宿 米屋」。おとぎ会席の人気の秘密は、夢のようなサプライズやおもてなしがいっぱい!おとぎ話の演出家でもある、有名女将が今度はギリシア料理会席を手がけると云う。さてさて、テーマは何でしょう?ギリシア料理会席にまつわるギリシア神話の女神たちのお話がどんな展開になるのでしょうか。
 美味しい料理、心に響く音楽、魅惑の女神のお話し・・・そして、温泉!・・・。初の試みに今から心がワクワクしませんか・・・?

出演:
 世界を駆け巡るカリスマ  ジャズピアニスト・ボーカリスト
  ケイコ・ボルジェソン Keiko Borjeson
  ギリシア神話画家・造形作家第一人者
   千葉政助 Masasuke  Chiba



場所:おとぎの宿 米屋(福島須賀川)
   福島県須賀川市岩淵字笠木168-2
TEL:0428-62-7200
E-mail:  info@e-yoneya.com  
website: http://www.e-yoneya.com
参加費:¥27,000

Click!!!千葉先生作品 画天プロジェクトサイトへ
Click!!!千葉先生作品 画天プロジェクトサイトへ

 <ケイコ・ボルジェソン 略歴>    
モントレー・ジャズフェスティバル出場。ワシントンホワイトハウスより招待。中国遼寧大学・
 中国瀋陽音楽学院大学客員教授に招聘。スエーデン国王から「北極星メダル」受賞。スエーデン文化の日コンサート。イギリス日英協会コンサート。PEACEコンサート(エジプトカイロオペラ 劇場平和の為のコンサート)。「オペラシティ小ホール・LIVE」。「ジャズジャケット大賞」、 「ジャズオーディオ大賞」受賞。東京サントリーホール公演他多数。東京麻布生れ、スエーデン在住。
   <千 葉 政 助   略歴>
 日本・ギリシア修好100周年記念 千葉政助絵画アテネ展開催。ギリシア・ミコノス島個展、マクリニッツア個展開催。ギリシア政府観光局長賞受賞。個展「ギリシア帰国展」に常陸宮妃殿下ご来場。 アテネオリンピック記念「千葉政助全国巡回展:銀座松坂屋店」に常陸宮両殿下ご来場。 常陸宮両殿下に「異郷の秋」(イーピゲネイア)作品献上。銀座ギャラリーボヤージュ。銀座グレースギャラリー。三宿「徳の蔵ギャラリー」他多数個展開催。仙台出身。  

『ギリシアナイト』~ケイコ・ボルジェソン様と千葉政助様とのコラボ~(2016‐04-26)

***********************
『ギリシアナイト』
~ケイコ・ボルジェソンの音楽と料理       
  /千葉政助絵画と神話トークのコラボレーション~
***********************



 ケイコ・ボルジェソン(会員)様は、世界中で活躍中ですが、近年特にギリシアのナクソス島の自然と海を守る「AXIA INTERNATIONAL FESTIVAL」のメインシンガーとして3年連続参加。 以来ギリシアの虜になり、両国の架け橋として奔走中。 
 そんな熱いケイコ・ボルジェソン様とギリシア神話画家第一人者千葉政助(会員)様がシンクロ。 ケイコ様の音楽・ギリシア料理に、ギリシア神話で”芸術・音楽”の語源にもなった「芸術の神々・ムーサ達(ミューズ)」をテーマに絵画作品とおもしろ神話トークショーのコラボレーションです。





日時:4月25日(月)19:00~21:00
 
場所:大崎スタジオ「スペースK」
         東京都品川区大崎3-10-13
      COLLINA大崎BF1号室
会費:5,000円
定員:40名
問い合わせ/申し込み:090-7634-5113
      art@gaten-project.co.jp

Click!!!画天プロジェクトサイトへ
Click!!!画天プロジェクトサイトへ

 <ケイコ・ボルジェソン 略歴>    
モントレー・ジャズフェスティバル出場。ワシントンホワイトハウスより招待。中国遼寧大学・
 中国瀋陽音楽学院大学客員教授に招聘。スエーデン国王から「北極星メダル」受賞。スエーデン文化の日コンサート。イギリス日英協会コンサート。PEACEコンサート(エジプトカイロオペラ 劇場平和の為のコンサート)。「オペラシティ小ホール・LIVE」。「ジャズジャケット大賞」、 「ジャズオーディオ大賞」受賞。東京サントリーホール公演他多数。東京麻布生れ、スエーデン在住。
   <千 葉 政 助   略歴>
 日本・ギリシア修好100周年記念 千葉政助絵画アテネ展開催。ギリシア・ミコノス島個展、マクリニッツア個展開催。ギリシア政府観光局長賞受賞。個展「ギリシア帰国展」に常陸宮妃殿下ご来場。 アテネオリンピック記念「千葉政助全国巡回展:銀座松坂屋店」に常陸宮両殿下ご来場。 常陸宮両殿下に「異郷の秋」(イーピゲネイア)作品献上。銀座ギャラリーボヤージュ。銀座グレースギャラリー。三宿「徳の蔵ギャラリー」他多数個展開催。仙台出身。  

~ Mother of Nature ~ ギリシャの食材とワインを味わう (2015‐09-12)

Click!!! チラシが表示されます。
Click!!! チラシが表示されます。

  ギリシャプラザ主催で、会員松下邦子様の企画されたギリシャ会第2弾が、静井オーナーシェフの Prévenance で開催されます。 
   サントリーニなどのギリシャワインと全く新しいジャンルのGreek-Frenchとのマリアージュを楽しむことができます。
        
  駐日ギリシャ大使館の後援を受け、法人会員のNostimia様もフェタチーズやギリシャヨーグルトなど協賛されています。 
    
  日時 :2015年9月12日(土) 19:00~ (受付18:30)
  場所 :Prévenance
      港区南青山2-13-7 マトリス1F
              03-6804-3182
  会費 :18,0
00円 (当日現金で。)
  申込み :matsushita-k@e-girisha.jp
        (お名前、参加人数をご連絡ください。)

YORUGOS ~ Mother of Nature ~ ≪ワインセッション≫ (2015‐07‐12)

Click!!! 案内状が開きます。
Click!!! 案内状が開きます。


会員 Anastasios Gounaridis 様(株式会社YORUGOS)が、

≪ ~Mother of Nature~ ギリシャワインと、日本の大地のめぐみのマリアージュ≫

を開催いたします。立食スタイルです。

風光明媚な地中海沿岸で育まれたギリシャ原産品種のワインの中から、Sigalas社の 「SANTORINI」など4種のワインを、静井オーナーシェフのPrévenanceの大地を感じるお料理とともに楽しんでいただくイベントです。どうぞ、お誘いあわせの上お越しください。内容は下記のとおりです。
日時 :2015年7月12日 13:00~ (受付12:30)
場所 :Prévenance
       港区南青山2-13-7 マトリス1F
          03-6804-3182
会費 :6,500円
      (当日現金で。つり銭無きようお願いします。)
申込み :matsushita-k@e-girisha.jp 
      (お名前、参加人数をご連絡ください。)  



『ヨルゴス・メディテレーニアン・クラブ ワイン会』 開催 (2015-07-10)

Click!!!
Click!!!

会員 Anastasios Gounaridis 様 (株式会社YORUGOS) が来日以来2年の準備期間を経て、本格的にギリシャワインの輸入販売を開始するにあたり、下記ワイン会を開催いたします。
 有力なワイン生産者であるアルファ・エステートのオーナーであるアンゲロス・イアトリディス氏も来日し参加されるとのことです。美味しい食事とともに、美味しいギリシャワインをお楽しみください。どうぞ、お早めにお申し込みください。


1.日時: 平成27年7月10日  午後6時開宴

2.場所: ホテルニューオータニ 芙蓉西の間
        千代田区紀尾井町4-1
         (電話:03-3265-1111)

3.会費: 12,000円

                               (締切:7月3日まで)

Click!!! 案内状です。
Click!!! 案内状です。


東千尋先生編訳 『オディッセアス・エリティス詩集』

Click!!! 表紙が出ます。
Click!!! 表紙が出ます。

 会員東千尋先生の編訳により、『オディッセアス・エリティス詩集』 が土曜美術社出版販売から発刊されました。会員の皆さまにご紹介いたします。
 生涯を通じてたえず進化と成長をし続けた稀有の詩人、エリティスの全貌を見ることができます。全詩業から代表作94篇を訳出した精華集です。
 出版に際し、会報第136号に会員茂木政敏様からご寄稿をいただいておりますので、ご参照ください。
 本書の表紙および図版は、様々なジャンルで旺盛な創作活動を行ったエリティスの手によるもので、美しい絵も見ものです。

 なお、協会へは、東様、茂木様からご恵贈いただきました。有難うございました。

会員増見芳隆様の『Aegean Cat Aegean Dog 』展示開催(~2015-03-31)

Click!!
Click!!

 パンフレットをお送りしておりますが、会員増見芳隆様の 『Aegean Cat Aegean Dog(エーゲ海の猫と犬)』 という展示を新宿 和真ギャラリー で開催しております。
 とても美しいギリシャの風景、猫と犬の写真に魅せられます。
 3月31日(火)までと終了が迫ってまいりましたので、まだご覧になってない方は是非お運びください。
 なお、4月以降は第二部 『世界遺産 小笠原諸島』 が始まります。201541日(水)~531日(日))

和真ギャラリー(10:00~20:00) 地図
 和真メガネ新宿本館  新宿区新宿3丁目28-7
    

会員深澤朋子様 『ギリシャ料理とチーズのサロン』 開催(2013-09-02)

案内状
案内状

 会報第133号にご寄稿いただいておりますが、会員深澤朋子様がスペイン、フランス、ギリシャに行かれ、持ち帰られたチーズを賞味する会を催されます。ナクソス島のグラビエラ(PDO)、ヒオス島のマステッロ、スペインからは水牛のチーズなど。
 また、学習院大学教授亀長洋子先生(西洋中世史)による地中海と大いに関係のあるジェノヴァ商人についてのミニセミナーも同時に開催されます。滅多にない機会ですので、どうぞお申し込みを。(締切:8月23日)

日時:9月2日(月)19:00~21:00
場所:原宿COOK&Co
    渋谷区神宮前6-14-15
会費:7,000円
定員:20名<着席ビュッフェ>

申込要領等詳細は左図をご参照ください。申込書は別途ありますので、ご請求ください。

会員高橋里美様と会員Panos Karanさんのコラボレーション (2013-08-19)



 会員高橋里美様のギリシャレストラン SaveurPassion for Bridge で、8月19日(月)に来日中の会員Panos Karanさんにお越しいただき、ギリシャ料理を挟んでミニコンサートを開催します。
 来年の被災地の子供たちをロンドンに招待するイベントについてもお話しいただきます。どうぞ、奮ってご参加ください。

日時:8月19日(月) 19:30~
場所:SaveurPassion for Bridge
    港区麻布十番2-8-10 パティオ麻布十番2F
電話:03-6809-4895
料理:3,800円(ドリンク別)
定員:先着30名

SaveurPassion for Bridge のサイトへ
SaveurPassion for Bridge のサイトへ


Music from Fukushima in London - Panos Karan - (2014-04-02)


感動の動画です。ぜひぜひ、少なくとも一度はご覧ください。


 Keys of Change (会員
Panos Karanさんが主宰)が来年4月に福島の高校生たちをロンドンに招待し、現地の子供たちと共演する企画を進めています。

  “Can music change the
world? We believe it can.” をスローガンに、震災以降5回の来日を通じて、東北を回り被災者の方々と触れ合う中で、次代を担う子供たちとの共通の目標が生まれました。
 大変な企画ですが、それだけに実現させたいと思います。皆さんもご一緒に応援をお願いします!これから情報提供してまいります。

The inspiring story of young musicians from tsunami and radiation stricken Fukshima, as they are discovering their strengths and emotions through music.
These musicians will be performing at London's Queen Elizabeth Hall on 2 April 2014.
(Panos Karan 氏 facebook より)

日本語バージョンです。

ヨーロッパハウス オープンデー ケフィーの参加 (2013-05-24)


 5月25日(土)に開催されるヨーロッパハウス オープンデーに、今年は会員柏木利恵子様の主宰されている 『ギリシャダンスを楽しむ会 ケフィー』 が下記のとおり参加します。是非お運びください。

日時:5月25日(土) 15:15~16:00
場所:駐日EU代表部 講堂  港区南麻布4-6-28

プログラム
1. Pogonisios (Epirus)
2. Hasaposerviko (Asia Minor Greeks)
3. Ballos (Naxos)
4. Hasapiko (Asia Minor Greeks)
5. Kerkyreikos (Corfu)
6. Sousta (Crete)
7. Kastrinos (Crete)
8. Never on Sunday
9. Hasaposerviko



ノスティミア様、前島様 『オリーブマルシェ』 への出展情報 (2013-04-27/28)

法人会員 ノスティミア様のサイトへ
法人会員 ノスティミア様のサイトへ


 法人会員ノスティミア
会員前島一夫様(株式会社ケイアンドエム)は、二子玉川ライズ・ガレリア(東急二子玉川駅隣接)で4月の最終週末、27日(土)、28日(日)に開催される 『オリーブマルシェ』 に出展されます。

 世界15か国以上が参加 (出展者一覧 )し、オリーブオイルの試食や購入が可能ということです。ギリシャの優秀な製品を応援しに、二子玉川にお運びいただき是非ブースをのぞいてみてください。

前島様(株式会社ケイアンドエム)のサイトへ
前島様(株式会社ケイアンドエム)のサイトへ

日時:2013年4月27日(土)・28日(日)
         いずれも 10:00~20:00
場所:二子玉川ライズ・ガレリア

 様々なイベントが繰り広げられます。イベント全体については、右のバナーをクリックください。

オリーブジャパンサイトへ
オリーブジャパンサイトへ



茂木政敏様 山口善雄様遺文集制作および講演会のご報告


 会員茂木政敏様が翻訳家の白石隆治様とともに、日本唯一のギリシャ語書店ヘルソネス書房を経営され、昨秋亡くなられた 山口善雄様 の遺文集 『ささやかなものへのまなざし』 を製作されました。
 茂木様から、協会へご恵贈いただいております。山口様は当協会の元会員でいらっしゃいましたので、会報へのご寄稿の他、多くの文書が収録されております。


 茂木様からは、つぎのとおり日本エーゲ海学会の11月例会で講演会をされますことをご報告いただいております。

 日時:11月10日(土) 午後3時30分~5時
 場所:東京慈恵医大 本館1階 第二会議室
 講師:茂木政敏
 演台:オディッセアス・エリティスについて


会員様 新刊書情報

表紙より 川島様には、本書をご恵贈いただきました。
表紙より 川島様には、本書をご恵贈いただきました。

ジュディ著(本名 会員 川島 陽子様)
  「世界で一番 『軽い命』 になるとき」 文芸社刊

                    (販売価格 1,155円)

 川島様から本書をご恵贈いただくとともに、コメントもいただいております。

 核戦争で母星・地球がコッパみじん。生きたぬいぐるみ「ロク」は逃れた星で、生物「花子」と出会い、共に暮らす。花子の家は貧しく、学校に行きたくても行かずにゴミの山で仕事をしている。ロクも一緒に働く。やがて花子はごみの中で死んでいく……。実話をもとにしました。

 会員様には、会報第131号送付時、ジュディ著として注文書を兼ねたチラシを同封しております。是非お買い求めください。


 会員小川光一様は、ギリシャに造詣が深く、以前から多数の著書がおありですが、今般新刊書のご案内をいただきました。

小川光一著
 「知られざるギリシャ
  ギリシャ人はそんなに働かないのか」 キャラバン刊
                    
(販売価格 1,680円)

 会員の皆さまには、会報第131号と一緒に小川様のチラシを同封しておりますので、どうぞご覧いただきお買い求めください。

表紙より
表紙より



藤井苑子様 “折り紙ワークショップ” ・・・ギリシャ (2012-5-23・30)

Click!!  在ギリシャ日本国大使館のサイトへ
Click!! 在ギリシャ日本国大使館のサイトへ

 今年も折り紙師範である会員藤井苑子様が、在ギリシャ日本国大使館(戸田大使)主催の折り紙ワークショップで講師を務められます。

 日程等はつぎのとおりです。
 ≪アテネ≫
  5月23日(水) 18:30~20:00
   場所:日本大使館多目的ホール

 ≪テサロニキ≫
  5月30日(水) 18:00~19:30
   場所:テサロニキ商工会議所

  詳細は左図をクリックください。


清水かおる様 ANEMOSとのコラボサイト “midaregami” のご紹介

清水かおる様 Facebook へ
清水かおる様 Facebook へ

 ギリシャ在住の会員清水かおる様が、AMEMOS とのコラボレーションのサイト “midaregami” を開かれています。

 松尾芭蕉の俳句や与謝野晶子の短歌と英語の融合した歌詞が4曲紹介されています。Kostas Hatzopoulos ANEMOS氏が作曲し、清水様とKaterina Nitsopoulou ANEMOさんが歌を担当、素晴らしい世界が広がります。このサイトでも紹介しましたが、昨年マラソン市で行われた東日本大震災応援イベントで披露されています。

 このプロジェクトは、俳句や短歌を通じて、より日本についての理解を、そしてギリシャ・ヨーロッパとの相互理解を深めていく大きな力になるといいと思います。みなさん、清水様、ANEMOSを応援しましょう!


木戸雅子先生著 ニューエクスプレス 現代ギリシア語

白水社の書籍詳細ページへ
白水社の書籍詳細ページへ


 会員木戸雅子先生がギリシャ語入門書を全面改訂され、1月にニューエクスプレスシリーズとして発刊されています。先生から協会にご恵贈いただきました。

 文法も分かり易く親切にまとめ、これ1冊で基礎が身につくことを願い注力されたテキストです。

 どうぞ、この本でギリシャ語の『初めの一歩』を踏み出してみませんか。

 木戸雅子著  (白水社 本体2,600円)
 『ニューエクスプレス 現代ギリシア語』


GREEK EASTER PARTY (復活祭) (2012-04-15)


 会員フェイさんからつぎのとおり復活祭のご案内をいただきました。どうぞ奮ってご参加ください。
========================
日時:2012年4月15日(日) 12:00~16:00
場所:ロティ 六本木
   (地図&住所はこちらをご覧ください
                  http://roti.jp/jp/index.php
定員:100名
========================
  ギリシャ料理 ブッフェ形式 ローストラムホウレンソウパイ、ムサカ、イースターエッグなどがご用意されます。
  聖パウロ高校ハンドベルクワイアによるパフォーマンス、ギリシャ音楽とギリシャダンスのパフォーマンスなど。
  席はレストランの中と外をご利用



[会 費]
 大人 4,500

 子供 1,750円(6歳~12歳)、6
歳以下は無料
  会費にはお料理、ソフトドリンクとワインが含まれています。
  (ビールやその他のアルコールをご希望の際は各自直接バーでお買い求めください)
お申込・お問い合わせ
メール:info@nostimia.com
TEL:029-222-0560
FAX:029-222-0561
担 当:フラギス由美子
[会費のお支払い方法]
お申込み後、下記銀行口座にお振込み下さいますようお願い致します。

みずほ銀行 水戸支店(店番号316)
口座名義 有限会社ノスティミア
口座番号 普通 1093008
振込金額 上記参照

フレーベル館から 表紙
フレーベル館から 表紙

  お振込を持ちまして正式申込みとさせていただきます。
(振込手数料につきましては、恐れ入りますが、お客様にてご負担くださいますようお願いいたします。)



東千尋先生編訳 『現代ギリシア詩集』 



 会員東千尋先生の編訳により、現代ギリシア詩人20人を収めたアンソロジー『現代ギリシア詩集』が土曜美術社出版販売から10月に発刊される予定です。会員の皆さまにご紹介いたします。(東様、茂木様からご恵贈いただきました。)

~本書の発刊は、いまだ立ち遅れている現代ギリシア文学、現代ギリシア文化の紹介、交流において画期的な事件と考えます。~ ―紹介者の翻訳家茂木政敏様から―

       ポスターはこちらからどうぞ。
 
          日本語 】     英語


A TRIP TO JAPAN (2011-09-22~27)


 マラソン市で行われる「桜とオリーヴ」実行委員会主催の東日本大震災応援イベントです。
 ギリシャ在住の会員清水かおる様が、駐ギリシャ日本大使館、小泉ご夫妻、元マラソン市長等への働きかけで実現しました。多彩なイベントが繰り広げられます。

 小泉凡様の被災地で撮影した写真展や、なでしこJapanのメッセージフィルムの上映。
 清水様のギリシャとギリシャ人バンド“ANEMOS”との協演。日本の歌や芭蕉や与謝野晶子などの俳句や短歌をベースとした初のオリジナル曲が披露されます。

 プログラムは下の画像です。(拡大できます。)素敵なプログラムでしょう!

  《《清水様、小泉様からご連絡いただきました。》》
イベントプログラム





演奏プログラム






*各イベントに関してのご照会は、直接主催者へお願いします。
.